اسامي ايراني

پسرها
نام	معنی نام
آ
آبـتین	یکی از شخـصیت های شاهـنامه، پدر فریدون انسان کامل ونیکوکار
آتـش	آتـش
آذین	نام فرمانده لشگر بابک خـرمدین، تـزیـین و آرایش
آراد	فرشته 25 هر ماه نگهبان جان و مال
آرام	ساکت
آرتان	نام پدر زن داریوش کبـیر
آرسین	پسر آریایی
آرش	یکی از پهـلوانان سنـتی ایران
آرشام	بسیار نیرومند، پدر بزرگ داریوش کبـیر
آرمان	هـدف
آرمین	یکی از شخـصیت های شاهـنامه
آریا	نژاد و قوم های هندواروپایی٬ نام شهر هرات به یونانی باستان
آریامنش	دارای خلق و خوی آریایی، نام پسر داریوش
آریان
آریانا	منسوب به نژاد و قوم آرین یا آریایی
آرین	مربوط به نژاد آریا
آزاد	آزاد
آویژه	خاص و خالص، پاک و پاکیزه
ا
اخـگر	پاره آتش
اردشیر	یکی از شخـصیتهای شاهـنامه
اردلان
اردوان	یکی از شخـصیت های شاهـنامه
ارژنگ	یکی از شخـصیت های شاهـنامه
ارسلان	شیر
ارشیا	تاج و تخـت پادشاهی
اسپوتا	نام دریاچهٔ ارومیه
اسفندیار	یکی از شخصیتهای شاهنامه
اشکان	بنیانگذار سلسله اشکانیان
افشار	شریک، معاون، رفیق
افشین	نام سردار ایرانی
امید	آرزو
امیر	شاه
امین	شاه
انوش	جاودان
انوشیروان	نام یکی از پادشاهان ایرانی در زمان ساسانیان
اورنگ	ادراک
ایرج	نام یکی از شخصیتهای شاهنامه
ب
بابک	پدر کوچک ،صادق راستگو
باربد	نام نوازنده نامی دربار خسرو پرویز
بامداد	آغاز صبح
بامشاد	نام نوازنده نامی دوران ساسانیان
بامین
بردیا	نام یک شاهزاده (برادر کمبودجیه پسر کوروش)
برسام	یکی از سرداران یزدگرد ساسانی
برنا	جوان
برزو	بلند بالا، نام پسر سهراب
برزن	نام پهلوان ایرانی، نام پسر گرشاسب
بزرگمهر	یکی از شخصیتهای شاهنامه
به آئین	بهترین دیندار یا بهترین ره رو
بهبد	نگهبان، بهترین نگهبان
بهراد	بهترین جوانمرد
بهرام	مریخ، یکی از شخصیتهای شاهنامه
بهرنگ	رنگ نیک
بهروز	روز خوب و نیک
بهزاد	کسی که به نیکی زاده شده / کسی که ذات و فطرت پاکی دارد / نیک فطرت
بهمن	یازدهمین ماه ایرانی، نام یکی از شخصیت های شاهنامه
بهمنش	دارای انديشه نيک
بهنام	مشهور
بهنود	نام شاهان هند / عافیت ،سلامتی
بیژن	یکی از شخصیتهای شاهنامه
پ
پارسا	از نژاد پارسی٬ پرهیزگار
پرشان	رزمجو
پرویز	یکی از شخصیت های شاهنامه
پرهام	ابراهیم را در پارسی پرهام گویند
پژمان
پوریا	نام یک پهلوان
پویا	جستجوگر، جویا
پوژمان	آرزو
پولاد	نام یکی از پهلوانان ایرانی در زمان کیقباد
پهلبد	آهنگساز دوران خسرو پرویز ساسانی
پیام	پیغام، خبر
پیروز	یکی از شخصیتهای شاهنامه
پیروزان	نام برادر شاپور اول
پیمان	عهد
ت
تورج	یکی از شخصیت های شاهنامه
تهماسب	یکی از شخصیت های شاهنامه
تهمورث	نام یکی از شاهان ایرانی
تیام
تیرداد
تیمور
ث
ج
جاوید	ابدی
جمشید	نام شاهی باستانی، یکی از شخصیت های شاهنامه
جهاندار	دارنده جهان
جهانشاه	شاه جهان
جهانگیر	فاتح جهان
جهانبخش
چ
ح
حامی	مدافع
خ
خداداد	هدیه ی از طرف خدا
خسرو	یکی از شخصیتهای شاهنامه
خشایار	نام یکی از شاهان هخامنشی٬ خدایار
خدایار
د
دادیه
دارا	ثروتمند، یکی از شخصیتهای شاهنامه
داراب	یکی از شخصیتهای شاهنامه
داریا
داریوش	نام یکی از شاهان هخامنشی
دانوش
دادگر
دادبه
ذ
ر
رامبد
رامین	شاد،طربناک
رامتین	نوازنده معروف زمان ساسانیان
رخشان	درخشان
رستان	یکی از شخصیت های شاهنامه
روزبه
رستم	پهلوان نامی شاهنامه
ز
زال	یکی از شخصیتهای شاهنامه ( پدر رستم )
زند	ستاره درخشان
زامیاد
زرتشت	نام یک پیامبر
ژ
س
ساسان	بنیانگذار عهد ساسانی
سالار	رهبر
سام	یکی از شخصیتهای شاهنامه
سامان	خانه، سامان
سامی	بالا مقام
سپهر	آسمان
سروش	فرشته پیام‌اور، هاتف، فرشته مظهر فرمانبری از خداوند
سنجر	شاهزاده
سهراب	یکی از شخصیت های شاهنامه ( فرزند رستم )
سهند
سیامک	مرد سیاه مو
سیاوش	یکی از شخصیت های شاهنامه
سینا
ش
شاپور	یکی از شخصیت های شاهنامه
صورت شاه
شاهرخ	خواست شاه شاهکام
شاهین	باز ( پرنده ای کوچک‌تر از عقاب )
شایا	سزاوار
شایان	سزاوار
شروین	همیشه پایدار.نام کوهی در طبرستان.نام چند پادشاه ایرانی اساطیری و واقعی
شهاب	ستاره دنباله دار
شهباز	شاهین دربار
شهرام	نام پادشاهی
شهرداد	قاضی اعظم
شهروز	رودی بزرگ
شهریار	شاه
شهیار	دوست شاه
ص
صفدر	بزرگمنش
ض
ط
ظ
ع
عماد	اعتماد
غ
ف
فرامرز	یکی از شخصیتهای شاهنامه
فربد	راست
فرجاد	عالی
فرخ	شاد
فرخزاد	شاد به دنیا آمده
فرداد	کسی که شکوه و بزرگی میدهد یا ...
فردوس	بهشت
فردین
فرزاد	تولد باشکوه
فرزام	سزاوار
فرزان	عاقل
فرزین	دانا
فرشاد	شاد
فرشید
فرناز	بالا
فرود	یکی از شخصیت های شاهنامه
فروهر	جوهر
فرهاد	یکی از شخصیت های شاهنامه
فرهنگ	فرهنگ
فرهود
فریبرز	یکی از شحصیت های شاهنامه
فرید	منحصر بفرد
فریدون	یکی از شخصیت های شاهنامه
فیروز	پیروز، پیروزی
ق
ک
کامران	موفق
کامشاد	آرزوی شاد
کامیار	موفق
کسرا	یکی از شخصیت های شاهنامه
کاوه	یکی از شخصیت های شاهنامه
کاووس	یکی از شخصیت های شاهنامه
کورش	بنیانگذار سلسله هخامنشی در ایران کورش
کوشا	کوشنده، سخت کوش
کیا	شاه، مدافع، محافظ
کیان	شاهان
کیارش
کیانوش	یکی از شخصیت های شاهنامه
کیخسرو	یکی از شخصیت های شاهنامه
کیقباد	یکی از شخصیت های شاهنامه
کیوان	جهان
کیومرث	یکی از شخصیت های شاهنامه
گ
گباد	یکی از شخصیتهای شاهنامه
گشتاسب	یکی از شخصیتهای شاهنامه
گودرز	یکی از شخصیتهای شاهنامه
گیو	یکی از شخصیتهای شاهنامه
ل
م
مازیار
ماکان	نام سرداری بود
مانی	نقاشی که خود را پیامبر معرفی می کرد
مجتبی	برگزیده ، منتخب ، انتخاب شده ، شایسته ، اجتناب ناپذیر از انتخاب شدن و برگزیده شدن
منوچهر	یکی از شخصیتهای شاهنامه
مهبد	نگهبان و سالار ماه
مهربد	نگهبان مهر
مهراب	یکی از شخصیتهای شاهنامه
مهران	یکی از شخصیتهای شاهنامه
مهرداد	هدیه آفتاب
مهرزاد	نوزاد آفتاب
مهرک	یکی از شخصیتهای شاهنامه
مهرنگ	رنگ آفتاب
مهیار	یکی از شخصیتهای شاهنامه
و
ه
ورشاسب
ونداد	امید
هرمز	یکی از شخصیتهای شاهنامه
هوتن
هوشمند	دانا
هوشنگ	یکی از شخصیتهای شاهنامه
هوشیار	دانا
هومان	یکی از شخصیتهای شاهنامه
هومن	نیک اندیش
ی
ياشار
دخترها
نام	معنی نام
آ
آبان
آبان دخت
آبنوس	آبگینه
آترین
آتریا
آتوسا	نام دختر کورش بزرگ٬ همسر داریوش بزرگ٬ بعد از مرگ کوروش کمبوجیه پسر کوروش به پادشاهی رسید ولی به دلیل عمر کوتاه بدون داشتن جانشینی از دنیا رفت و داریوش که سردار بزرگ کورش بود به حکومت رسید .اوبا آتوسا دختر کورش ازدواج کرد و خشایارشاه به دنیا آمد دختر اردشیر دوم٬ درچم: نیک تن٬ خوش پیکر
آذر	آتش، نهمین ماه ایرانی
آذرخش	صاعقه، نام روز نهم از ماه آذر
آذرگون	نام گلی است برنگ سرخ
آذرميدخت	نام ملکهٔ ساسانی
آذرنوش	پاکدین
آرا
آرتادخت
آرتمیس	اولین بانوی دریانورد جهان
آرتنوس
آرميتا	خوب، پرهيزكار، نام اصیل ايرانی (زرتشتی)
آرزو	آرزو
آزاده	آزاد، رها
آزیتا	نام یک شاهدخت ایرانی
آزين	زينت آلات
آسا	مانند
آفاق
آفرین	تشویق
آلاله	نام گلی
آماندا	در امان، در پناه، نامی است ترکی
آناهيتا	الهه آبهای روان زیبایی و برکت
آنوش
آوا	صدا
آويز	آويزه
آهو	آهو
الف
ابریشم
اختر	ستاره، نام گلی
ارغوان	نام درختی که گل و شکوفه سرخ رنگ می دهد
ارکيده	رنگ ارغوانی روشن، نام گلی
ارمغان	هديه
افسر	تاج
افسانه	افسانه
افسون	طلسم و جادو
افشان	پاشيدن
الناز	الهه ناز یا دختر ناز
انوشه	نامیرا. جاودان . نام عمه شاپور اول ساسانی
اورانوس	سياره اورانوس
ايران	نام کشور ايران. آریایی
ايران دخت	دختر ايران
ب
بانو	خانم، متشخص، زن مجرد
بلور	کريستال
بنفشه	گل بنفشه
بوبک	دختر و دوشيزه هدهد، نام مرغ حضرت سليمان
بوسه	بوس، بوسيدن
به‌آفرید	نام زن ساسانی٬ آفریده نیکو٬ نیکزاد٬ بهداد
بهار	نخستین فصل سال
بهارک	بهار کوچک
بهاره	آورنده بهار
بهناز	بهترين ناز
بهدخت	بهترین دختر
بهرخ	بهترين صورت
پ
پديده	پديده، چيز جديد
پرستو	اسم يک پرنده
پرند	ابريشم، تافته شده پیله
پری	پری
پری رو	دارای صورتی همچون پری
پريا	جمع پری
پريچهر	دارای صورتی همچون پری
پريزاد	زاده پری
پريسا	همسان پری، مانند پری
پريوش	دارای صورتی همچون پری
پرتو	پرتو، افشان نور
پرنیان	نرم و لطیف
پروانه
پروين	نام يک صورت فلکی
پگاه	سپيده دم
پوپک	نوعي پرنده
پوران	پیروزمند
پوراندخت	نام ملکهٔ ساسانی
پوري	پیروز
پونه	نام گلي خوشبو
پيمانه	جام شراب، ریتون
پيوند	ارتباط
ت
تارا	ستاره
ترانه	آهنگ، نغمه
ترسا	مسيحی، سال ترسایی مسیحیان
توران	نام کشور دشمن ايران در شاهنامه، دیو سپید
توکا	گونه ای پرنده
تهمينه	يکی از شخصيتهای شاهنامه، از خدمتگزاران
تينا	گل
ث
ثمینه
ج
جوانه	جوان، گل جوانه، شکوفه
چ
چليپا	به شکل بعلاوه، صلیب، نمای معماری هخامنشی
ح
خ
خاطره	ياد، يادگاري
خندان	خندان
خور	از روزهای ماه
خورشيد	آفتاب
د
دری	ستاره ای درخشان که مانند گوهر می درخشد
دلارام	آرام دل
دلبر	ملیح، خوش قلب
دلکش	جذاب
دریا	دریا
دنیا	جهان
ذ
ر
رامش	آرامش
رخسانه	رکسانا یا روشنک٬ همسر ایرانی (بلخی) اسکندر مقدونی٬ دختر داریوش سوم. در چم: بسیار روشن و زیبا
رژین
رسا	پرمعنی
رکسانه	رکسانا یا روشنک. در چم: بسیار روشن و زیبا
روان	روح، روان
رودابه	یک از شخصیت های شاهنامه، مادر رستم
روشنک	رکسانا. در چم: تابان
رها	آزاد
ریما
ز
زری	حریر، زربافت
زرین	طلایی
زرین دخت	دختر طلایی
زویا
زهره	سیارهٔ زهره (ونوس)
زیبا	زیبا، قشنگ
ژ
ژاله	شبنم
ژیلا
س
سارا	ناب,خالص,شاهزاده خانم
ساره
ساقی
ساغر	جام شراب
سالومه
ساناز	نام گلی
سانیا
سايه	سايه
سپتا
سپیده
ستاره	ستاره
سحر	صبح زود
سروناز	زن زیبا، درخت سروناز
سمانه	آسمانه ، سقف خانه ، سمانه در کتاب های کهن به صورت هوری هم استفاده شده است و همچنین نام بسیاری از معشوقان ایرانی هم می باشد
سمن نوعی گل	یاسمن
سمیرا	زن گندمگون،نام محلی در نزدیکی مکه؟!
سمیلا
سمین	چاق
سنا
سودابه	یکی از شخصیت های شاهنامه
سوری	رز سرخ
سوزان	شعله ور، درحال سوختن
سوسن	نام گلی
سوگند	قسم
سها
سهیلا	ملایم،لطیف
سیما	صورت، رخ
سیمین	نقره ای
سین دخت
ش
شادان	شاد
شادی	شادی، خوشحالی
شاهین	سلطنتی٬ شهریاری٬ نام پرنده ای شکاری
شبنم	شبنم (ژاله)
شراره	جرقه
شرمین	نامی کردی,با شرم و حیا
شروین
شعله	شعله، آتش
شکوفه	شکوفه
شکوه	جلال، زرق و برق
شوکا	نوعی آهو
شهربانو
شهرزاد	دختر قصه گوی داستان هزارویک شب
شهرناز
شهلا	زن سیاه چشم
شهناز	عشق شاه
شیدا	عاشق
شیده	آفتاب، درخشان
شیرین	ظریف، شیرین
شیرین بانو
شیفته	افسون شده
شیما	زن خالدار
شیوا	فریبا
ص
صدف
صهبا	شراب
ض
ط
طاهره	پاک، خالص
طلا	طلا
ظ
ع
عسل	عسل
غ
غزال	آهوی کوهی
غزاله	آهوی کوهی
غمزه	طنازی
غنچه	غنچهٔ گل
ف
فرانک	یکی از شخصیت های شاهنامه
فرانه
فرحناز	خوشی
فرخنده	شاد
فرزانه	خردمند
فرشته	فرشته، پری
فرناز	عشوه گر
فرنگيس	یکی از شخصیت های شاهنامه
فروزان	درخشان
فروزنده	درخشان
فروغ	روشنی
فروه
فریبا	ملیح
فریده	پرارزش
فرین	ستوده
فیروزه	فیروزه٬ یک نوع سنگ گرانبها
فیلا	عاشق
ق
قاصدک	گل قاصدک
قدسی	مقدس، فرشته
ک
کتایون	یکی از شخصیت های شاهنامه
کیمیا	ماده ای که مس را به طلا تبدیل می کند
گ
گردآفرید	یکی از شخصیت های شاهنامه
گردیا	یکی از شخصیت های شاهنامه
گلاره	چشمان
گلبانو
گلبهار	گل فصل بهار
گلپری
گلشن	باغ گل
گلنار	گل انار، به زیبايی گل
گلناز
گلنسا
گلی	رنگ سرخ گل رز
گیتا	نوعی آهنگ
گیتی	جهان، دنیا
گیسو
ل
لادن	نام گلی
لاله	نام گلی
لیدا
لیلا	شبانه
لیلی	نام گلی
م
مهیار یکی از شخصیت های شاهنامه
محبوبه	محبوب، دوست داشتنی
ماری	مریم٬ نامی باستانی٬ نام مادر عیسی مسیح
ماریا	مریم٬ ماریه٬ نام دختر کیومرث پادشاه پیشدادی
مانا	مانند
ماندانا	دختر آستیاگ و مادر کوروش بزرگ
مانی	نقاشی که خود را پیامبر معرفی کرد
ماهدخت	وجوه ماه
ماه رخ	کسی که صورتش مانند ماه باشد
مرجان
مرجانه	مرجان
مرمر
مروارید
مریم	نام مادر عیسی مسیح٬ نام گلی
مژده	خبر خوش
مژگان	مژه ها
مستانه	مست
ملکه
منا
منیژه	پاک و سفید روی - یکی از شخصیت های شاهنامه - نام دختر افراسیاب
منیر	نورانی - درخشنده
موزا	نام ملکهٔ ساسانی
مونا	نام يک الهه
مهتا	مانند ماه
مهتاب	مانند ماه
مهر انگیز
مهرناز	نور آفتاب
مهرنوش
مهری	خورشید، مهربان
مهسا	ماه، مهتاب
مهستی	درخت گل یاس
مهشید
مهناز	نور ماه، شکوه ماه
مهنوش
مهوش	مانند ماه، زیبا
مهین	دختر ماه
میترا	نام یک الهه
میشا
مینا
مینو
ن
نگار
نازآفرین
نازگل	گل زیبا
نازنین	خوش قلب
نازی	زیبا
نازیلا	زیبا
ناژین	نام یک درخت
ناهید	ونوس، ستارهٔ زهره
ندا	صدا
نرگس	نام گلی
نسترن	نام گلی
نسرین	نام گلی٬ رز وحشی
نغمه	ترانه، آهنگ
نگار	خوش قلب
نگاه
نگین	سنگ روی انگشتر و جواهرات
نوا
نوش آفرین	شادی خلق
نوشین	شیرین
نهال
نیکا
نیکو	خوب، زیبا
نیکی	خوبی
نیلوفر	نام گلی (زنبق آبی)
نیما
نیوشا	شنونده
نیایش	راز و نیاز
و
	وارونا
وندا	آرزو
ویدا	آشکار
ویس
ه
هدیه
هریوا	نام شهر هرات به فارسی باستان
هستی	وجود
هما	پرنده ای افسانه ای
هنگامه	حیرت انگیز
ی
یاس	گل یاس
یاسمن	گل یاس
یاسمین	گل یاس
یسنا
یکتا
یگانه	تنها٬ بی همتا
یلدا	نام بلندترین شب سال٬ شب چله ,تولد